Benevole / Volunteer

French
Je pense peut-être un bon début, ça serait de faire du bénévolat. Avant de s’engager à 100%, faire du bénévolat, vas voire qu’est-ce qu’il y a dans la communauté. Il y a tellement de différentes parties aussi dans la réduction des méfaits, les places à travailler. Il y a beaucoup de rôles qu’ils peuvent faire aussi. Moi avec ça, ça serait peut-être commencer pour voir avant de s’engager à 100%, mais vois qu’est-ce qu’il y a de disponible, vois qu’est-ce qu’il y a alentour. Le bénévolat est une partie très importante. C’est quelque chose que j’encourage à mes enfants de faire avec, c’est de faire du bénévolat.

English
I think a good start would be to become a volunteer. Before getting involved 100%, do some volunteering to see what’s going on in the community. There are lots of different parts to Harm Reduction, places to work. There are plenty of jobs you can do. That’s why it would probably be good to start, to see before you’re 100% involved to see what’s available. To see what’s around. Volunteering is really important. If there’s something I encourage my kids to do as well, it’s to be a volunteer.